Una caída en bici, por muy pequeña que parezca, siempre puede ser peligrosa.
En está ocasión, Vincen Tupin y Gaëtan Rey ven como su compañero de bajadas Kevin Favrot se queda atrás tras una caída mientras bajaban por una de las pistas más divertidas del bike Park de chatel.
Al ver que este no respondía y estaba tirado en el suelo corren para socorrerle, y entonces, descubren por que no podía moverse…
