Ese es el tiempo y la distancia que han recorrido 11 ciclistas sobre bicicletas de piñón fijo entre New York (EEUU) y Montreal (Canada). La gente de Ombres & Lumières les han acompañado en este viaje para realizar este fantástico cortometraje sobre la aventura que allí vivieron.
Salida: La Colombe (SoHo, NYC).
Llegada: Taverne Chez Normand (Plateau Mont-Royal, Montréal)
